E-mail
Facebook
Polska wersjaEnglish versionРусская версияУкраїнська версія
E-mail
Facebook
Polska wersjaУкраїнська версіяРусская версияEnglish version

В рамках бакалавриата обучение на английской, германской и русской филологий предлагаются следующие профильные специализации

  •   переводчик и переводоведение,
  •  преподаватель иностранных языков,
  •  смешанная преподаватель-переводчик

 

Студенты, начинающие обучение ЛВШ, после кончания преподавательского профиля  приобретают компетенции дающие право преподавать язык специальности в детских садах, базовых школах и в других типах учебных заведений в Польше и за рубежом. Данное право действительно также во всех странах ЕС. Выпускники переводного профиля выполняют письменные и устные переводы и являются востребованными специалистами на рынке переводов. Смешанный профиль обучения проводит подготовку студентов, исходя из целей приобретения ими компетенций как в области преподавательской деятельности, так и на поприще переводов.

 

Баклавриат. Обучение в бакалавриате проводится по специальностям: английская, германская и русская филология, в рамках которых предлагаются три профиля: преподаватель иностранных языков, переводчик и переводоведение и смешанный:  преподаватель-переводчик. Выпускники преподавательского и смешанного профиля получают право преподавания иностранного языка в базовах и средних школах.

Переводческий профиль позволяет приобрести базовые навыки в  выполнении переводов, которые в дальнейшем развиваются во время обучения в магистратуре и на постдипломном отделении. По окончании обучения в бакалавриате наши выпускники владеют языком на уровне С-1 согласно Европейской системе уровней владения иностранным языком, а также обладают высокими профессиональными навыками. Они располагают также базовыми знаниями и социальными компетенциями в области языкознания (в частности прикладной лингвистики), литературо- и культуроведения.